!!===================================================================================== !! Kanton Aargau !! Departement Bau, Verkehr und Umwelt !! Abteilung für Umwelt !! Entfelderstrasse 22 !! 5001 Aarau !! !! https://www.ag.ch/afu !! !! !!===================================================================================== !! Geobasisdatensatz Nr. AG-64 Abwasserkataster !! Version: 2.1.0 deutsch (LV95) !! Dateiname: Abwasserkataster_AG_V21_2023-04-21_IL23.ili (Datum: 21. April 2023) !! !!===================================================================================== !! Revision History !! !! 2016.07-22/jlu Fassung für Verabschiedung durch AGIS Board !! entspricht dem bisherigen Modell GEP_AGIS_Infrastruktur V 1.23 !! 2016.12-02/jlu Korrektur Fehler in Länge der OBJ_ID Felder !! 2016.12-16/jlu Korrektur Grossschreibung Attribut Finanzierung in InfrastrukturKnoten !! Anpassen Imports auf SIA Version 2014 für Betrieb in AGIS_SC !! 2017.02-28/jlu Korrektur Reihenfolge Organisationstyp, damit Übereinstimmung mit !! der Organisationstabelle der AfU !! 2018.09-30/jlu Anpassungen an verabschiedetes Modell 96-AG beziehungsweise !! an VSA DSS Mini Version 2015 !! 2019-04-12/jlu Fassung verabschiedet von AGIS Board, Versionsnummer auf 2 erhöht !! 2023.02-03/jlu Anpassung Pflichtattribute aufgrund Änderungen im Checkservice !! beziehungsweise zur besseren Abstimmung mit dem Bundesmodell CH-129.1 !! verschiedene kleinere Korrekturen !! Klasse Gemeinde und verschachtelte Organisationen obsolet, gestrichen !! 2023-04-21/jlu Fassung genehmigt vom AGIS Board, Versionsnummer auf 2.1 erhöht !! !!===================================================================================== !! Bemerkungen: !! - Das Datenmodell basiert auf den Datenstrukturen von VSA DSS bzw. VSA DSS Mini. !! Erweiterungen gegenüber den VSA-Modellen (Ausgabe 2014) sind entsprechend gekennzeichnet. !! !! - OBJ_ID (Objektidentifikator): !! Sämtliche Tabellen enthalten einen OBJ_ID, der als IDENT definiert ist. !! Dieser setzt sich mit Vorteil aus 2 Teilen (Präfix und Suffix) zusammen. !! !! - Weitere Informationen zu Modell und Erfassungs-Vorschriften sind im Ordner !! Siedlungsentwässerung, Kapitel 17 zu finden. !! www.ag.ch/siedlungsentwässerung !! - Modell geprüft mit Interlis Compiler Version 5.3.1 !!===================================================================================== INTERLIS 2.3; MODEL Abwasserkataster_AG_V2_LV95 (de) AT "https://models.geo.ag.ch" VERSION "2.1.0 vom 21.4.2023" = IMPORTS Units; IMPORTS Base_LV95; !! Version 18.4.2014 IMPORTS SIA405_Base_LV95; !! Version 18.6.2014 IMPORTS UNQUALIFIED INTERLIS; TOPIC Abwasserkataster_AG = DOMAIN LKoord = COORD 2610000.000 .. 2680000.000 [m], !!{CHLV95/1}, 1210000.000 .. 1280000.000 [m], !!{CHLV95/2}, ROTATION 2 -> 1; Zustandsklassen = ( !! Zustandsklassen. Beschreibung des baulichen Zustands des Kanals. Nicht zu verwechseln mit den Sanierungsstufen, welche die Prioritäten der Massnahmen bezeichnen (Attribut Sanierungsbedarf). Z0, !! Nicht mehr funktionstüchtig: Der Kanal ist bereits oder demnächst nicht mehr durchgängig: Kanal eingestürzt, totale Verwurzelung oder andere Abflusshindernisse. Der Kanal verliert Wasser (Exfiltration / mögliche Grundwasserverschmutzung). Z1, !! Starke Mängel: Bauliche Schäden, bei welchen die statische Sicherheit, Hydraulik oder Dichtheit nicht mehr gewährleistet ist: Rohrbrüche axial oder radial, Rohrdeformationen, visuell sichtbare Wassereintritte oder Wasseraustritte, Löcher in der Rohrwand, stark vorstehende seitliche Anschlüsse, starke Verwurzelungen, Rohrwand stark ausgewaschen. Ungeeignetes Rohrmaterial. Z2, !! Mittlere Mängel: Bauliche Mängel, welche die Statik, Hydraulik oder Dichtheit beeinträchtigen: breite Rohrfugen, nicht verputzte Einläufe, Risse, leichte Abflusshindernisse wie Verkalkungen, vorstehende seitliche Anschlüsse, leichte Rohrwandbeschädigungen, einzelne Wurzeleinwüchse, Rohrwand ausgewaschen usw. Z3, !! Leichte Mängel: Bauliche Mängel oder Vorkommnisse, welche für die Dichtheit, Hydraulik oder Rohrstatik einen unbedeutenden Einfluss haben: breite Rohrfugen, schlecht verputzte seitliche Anschlüsse, leichte Deformation bei Kunststoffleitungen, leichte Auswaschungen usw. Z4, !! Keine Mängel unbekannt ); Statustyp_Bauwerk EXTENDS SIA405_Base_LV95.Status = ( !! Betriebs- und Planungszustand, in dem sich das Abwasserbauwerk befindet, angepasst auf VSA DSS !! ausser_Betrieb, wird aus SIA405.Base übernommen in_Betrieb ( !! fasst in_Betrieb und folgende Werte zusammen in_Betrieb, provisorisch, !! Provisorisches Bauwerk, welches temporär ein anderes ersetzt (z.B. nach Schadensfall) wird_aufgehoben ), tot ( !! fasst tot und folgende Werte zusammen aufgehoben_nicht_verfuellt, aufgehoben_unbekannt, !! Das Abwasserbauwerk ist aufgehoben, aber es ist nicht bekannt, ob es verfüllt ist oder nicht. verfuellt !! Das Abwasserbauwerk ist verfüllt und aufgehoben. ), !! unbekannt, wird aus SIA405.Base übernommen weitere ( !! fasst folgende Werte zusammen Berechnungsvariante, geplant, Projekt ) ); !! Erweitert Wertebereich von SIA405 Status; NutzungstypAG = ( !! Für primäre Abwasseranlagen gilt: heute zulässige Nutzung. Für sekundäre Abwasseranlagen gilt: heute tatsächliche Nutzung. andere, !! (A - Code für Beschriftung) - z.B. auch Zugang, Be- und Entlüftung Gewaesser, !! (BW) - Entspricht dem VSA-Begriff "Bachwasser", offen oder eingedolt; Wasser eines Fliessgewässers, das gemäss seinem natürlichen Zustand oberflächlich, aber an einigen Orten auch in unterirdischen Leitungen abfliesst. Schmutzwasser, !! (SW) - Durch Gebrauch verändertes Wasser (häusliches, gewerbliches oder industrielles Abwasser), das in eine Entwässerungsanlage eingeleitet und einer Abwasserbehandlung zugeführt werden muss. Schmutzabwasser gilt als verschmutztes Abwasser im Sinne des Gewässerschutzgesetzes (SN 592 000) Mischwasser, !! (MW) - Entspricht dem VSA-Begriff "Mischabwasser"; 1. Mischung von Schmutz- und Regenabwasser, die gemeinsam abgeleitet werden 2. Abwasser, welches aus einer Mischung von Schmutzabwasser und Regenabwasser besteht. Entlastetes_Mischwasser, !! (EW) - Oder auch Entlastungswasser, entspricht dem VSA-Begriff; Wasser aus einem Entlastungsbauwerk, welches zum Vorfluter geführt wird. In dieser Haltung darf kein Schmutzabwasser eingeleitet werden. Industrieabwasser, !! (CW) - Unter Industrieabwasser werden alle Abwässer verstanden, die bei Produktions- und Verarbeitungsprozessen in der Industrie anfallen. Industrieabwässer müssen i.d.R. vorbehandelt werden, bevor sie in öffentliche Kläranlagen eingeleitet werden können (siehe Indirekteinleiter). Bei direkter Einleitung in Gewässer (siehe Direkteinleiter) ist eine umfangreiche Reinigung in speziellen werkseigenen Kläranlagen erforderlich. Fremdwasser, !! (KW) - Oder auch Sickerwasser, Kühlwasser usw.; entspricht dem VSA-Begriff "Reinabwasser"; Sicker-, Grund-, Quell- und Brunnenwasser sowie Kühlwasser aus Durchlaufkühlungen. Gemäss Gewässerschutzgesetz gilt Reinabwasser als unverschmutztes Abwasser (SN 592'000). Sauberwasser, !! (DW) – Dachwasser und Fremdwasser bzw. unverschmutztes Regenwasser und Fremdwasser; Zuordnung zu verschmutztem oder unverschmutztem Abwasser erfolgt nach der Gewässerschutzgesetzgebung. Platzwasser, !! (PW) - Erweiterung gegenüber VSA DSS / VSA DSS Mini, gilt innerhalb Baugebiet als verschmutztes Regenwasser Strassenwasser, !! (StW) - Erweiterung gegenüber VSA DSS / VSA DSS Mini, gilt innerhalb Baugebiet als verschmutztes Regenwasser unbekannt !! (U) ); /**Ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015, siehe Kommentare pro Objekt*/ FunktionBauwerkAG = ( !! Liste mit VSA DSS abgeglichen abflussloseGrube, Absturzbauwerk, /**ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Abwasserfaulraum, !! Abwasserfaulraum: 3 Kammern, andere, Be_Entlueftung, Dachwasserschacht, Duekerkammer, Duekeroberhaupt, Einlaufschacht, Einleitstelle_gewaesserrelevant, Einleitstelle_nicht_gewaesserrelevant, Entwaesserungsrinne, /**ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Faulgrube, !! Faulgrube: 2 Kammern, Gelaendemulde, Geleiseschacht, Geschiebefang, /**ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Guellegrube, !! Gülle- oder Jauchegrube, Klaergrube, !! Eine Klärgrube (1 Kammer) dient der Entwässerung einer Liegenschaft, die nicht an die öffentliche Kanalisation angeschlossen ist. Eine Klärgrube ist üblicherweise ein beckenartiges, unterirdisches Bauwerk, in dem sich die festen Stoffe am Boden absetzen, Klärgruben müssen periodisch geleert werden. Kontrollschacht, Leitungsknoten, Messstelle, Oelabscheider, Pumpwerk, Regenbecken_Durchlaufbecken, !! Mischsystem, neue Bezeichnung Regenbecken_Fangbecken, !! neue Bezeichnung Regenbecken_Fangkanal, !! neu Regenbecken_Regenklaerbecken, !! Trennsystem, neue Bezeichnung Regenbecken_Regenrueckhaltebecken, !! neue Bezeichnung Regenbecken_Regenrueckhaltekanal, !! neu Regenbecken_Stauraumkanal, !! neu, auch Speicherkanal Regenbecken_Verbundbecken, !! neue Bezeichnung Regenueberlauf, !! neu, entspricht auch Hochwasserentlastung Schlammsammler, !! mit Geruchsverschluss, (SN592 000) Schwimmstoffabscheider, seitlicherZugang, Spuelschacht, Trennbauwerk, !! neue Bezeichnung unbekannt, Versickerungsanlage ( !! bei zentralen und vom Kanton bewilligten Anlagen im Industrie- und Gewerbegebiet wird Stammkarte angelegt Versickerungsbecken, !! auch Mulden, Typ 1 gemäss Ordner Siedlungsentwässerung, Kapitel 14.9 Kieskoerper, !! Typ 2 Versickerungsschacht, !! Typ 3a Versickerungsstrang, !! Typ 3b Versickerungsschacht_Strang, !! Typ 3c Retentionsfilterbecken, !! Typ 4 andere, unbekannt), Wirbelfallschacht, Abwasserreinigungsanlage, !! ab hier Erweiterung gegenüber VSA DSS / VSA DSS Mini, insbesondere auch für Liegenschaftsentwässerung Anschluss, Bodenablauf, Oelrueckhaltebecken, Regenwasserrechen, Regenwassersieb, Rohrbruecke, Schlammfang, !! ohne Geruchsverschluss, (SN592 000) Strassenwasserbehandlungsanlage, Vorbehandlung !! neu, z.B. bei Gewerbebauten ); Dringlichkeitsstufen = ( !! Dringlichkeitsstufen und Zeithorizont für bauliche Massnahmen dringend, !! Die Massnahmen sind dringend auszuführen. Sofortmassnahmen wie bei Stufe 0 (kurzfristig) sind zu prüfen. Zeithorizont 3-4 Jahre. keiner, !! Es sind keine Massnahmen bis zur nächsten Zustandserfassung und Zustandsbeurteilung erforderlich. Zeithorizont >= 10 Jahre. kurzfristig, !! Die Massnahmen sind sehr dringend und kurzfristig auszuführen. Im Sinne von Sofortmassnahmen können durch provisorische lokale Reparaturen weitere Schäden temporär verhindert werden. Zeithorizont <= 2 Jahre langfristig, !! Die Massnahmen können längerfristig geplant werden. Zeithorizont 7-10 Jahre. mittelfristig, !! Die Massnahmen sind mittelfristig erforderlich. Zeithorizont 5-7 Jahre. unbekannt ); Abmessung = 0 .. 99999 [Units.mm]; /**Ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ ARANr = 1 .. 999999 [Units.CountedObjects]; !! gemäss VSA, ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015 /**Ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Lichte_Hoehe = 0 .. 99999 [Units.mm]; !! Einheit Milimeter [mm] CLASS Organisation = !! Die Struktur der Tabelle folgt dem Modell VSA DSS und beinhaltet auch weitere Elemente zur eindeutigen Identifizierbarkeit der Unternehmer !! Die Daten für diese Tabelle werden kantonsweit durch das AfU gepflegt und allen Stellen zur Verfügung gestellt. !! Die aktuelle Version steht auf der AfU-Homepage zum Download bereit. Änderungen sind an das AfU zu melden. !! Detaillierte Informationen sind im Kapitel 17 Ordner Siedlungsentwässerung zu finden. OBJ_ID : MANDATORY TEXT*20; !! Referenz zur Unternehmensidentifikation des Bundesamtes für Statistik UID : TEXT*16; !! Für Gemeinden, Verbände und Firmen obligatorisch !! Amtliche Bezeichnung der Organisation gemäss UID Register Bezeichnung : MANDATORY TEXT*80; !! zum Beispiel ASTRA für Bundesamt für Strassen, im Falle der Gemeinden !! wird keine Abkürzung eingetragen. Kurzbezeichnung : TEXT*12; !! Erweiterung gegenüber VSA DSS Letzte_Aenderung : MANDATORY INTERLIS_1_DATE; !! Datenbewirtschafter eingeben: OPTIONAL hier AfU Datenbewirtschafter_Kt : MANDATORY TEXT*50; !! Abteilung der Person, welche die Organisation eingetragen hat OrganisationTyp : MANDATORY ( Abwasserverband, Amt, !! Abteilungen werden auch als Amt modelliert Bund, !! Erweiterung gegenüber VSA DSS Gemeinde, Genossenschaft_Korporation, !! Körperschaft öffentlichen Rechts, falls privaten Rechtes, dann als Privat abbilden. Kanton, andere, !! Reihenfolge andere & privat getausch, damit in Übereinstimmung mit Org-Tabelle, JLü 20170228 Privat ); Bemerkung : TEXT*80; UNIQUE OBJ_ID; END Organisation; !! enthält Sonderbauwerke, Versickerungsanlagen, Einleitstellen und Normschächte CLASS InfrastrukturKnoten = OBJ_ID : TEXT*16; Bezeichnung : MANDATORY TEXT*20; Bauwerkstatus : MANDATORY Statustyp_Bauwerk; !! Funktion des Knotens FunktionAG : MANDATORY FunktionBauwerkAG; Lage : MANDATORY Base_LV95.LKoord; Deckelkote: Base_LV95.Hoehe; !! (VSA DSS Mini) Sohlenkote wird aus Ein- und Ausläufen abgeleitet Detailgeometrie : Base_LV95.Surface; !! Primär für SBW verwenden Baujahr : SIA405_Base_LV95.Jahr; !! Jahr der Inbetriebssetzung (Schlussabnahme) BaulicherZustand : Zustandsklassen; !! Für Knoten oberhalb und unterhalb PAA-Leitungen im GEP zwingend erfassen Sanierungsbedarf : Dringlichkeitsstufen; !! Für Knoten oberhalb und unterhalb PAA-Leitungen im GEP zwingend erfassen Finanzierung : ( !! Neues Attribut von VSA – Finanzierung gem. GschG Art. 60a oeffentlich, !! über Abwassergebühren finanziert privat, !! *nicht* über Abwassergebühren finanziert unbekannt); Letzte_Aenderung_WI : MANDATORY INTERLIS_1_DATE; Bemerkung_WI : TEXT*80; /**ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ ARA_Nr: MANDATORY ARANr; !! An ARA „Beispiel“ angeschlossen (ARA Nummer des BAFU). Anlagenummer, /**ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG*/ FunktionHierarchisch: MANDATORY ( PAA, !! Primäre Abwasseranlage SAA !! Sekundäre Abwasseranlage ); /**ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG */ Jahr_Zustandserhebung : SIA405_Base_LV95.Jahr; !! Jahr der letzten Zustandsuntersuchung, wenn baulicher Zustand bekannt, muss auch hier der Wert abgefüllt sein /**ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Lagegenauigkeit: ( !! Quantifizierung der Genauigkeit der Lage des Deckels groesser_50cm, plusminus_10cm, plusminus_3cm, plusminus_50cm, unbekannt ); /**ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Sohlenkote: Base_LV95.Hoehe; !! Tiefster Punkt des Abwasserbauwerks, /**ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Zugaenglichkeit: ( !! Möglichkeit der Zugänglichkeit ins Innere eines Abwasserbauwerks für eine Person (nicht für ein Fahrzeug) ueberdeckt, !! Hier muss man z.B. zuerst graben, bis man z.B. den Deckel öffnen kann unbekannt, unzugaenglich, zugaenglich !! Zugänglich für eine Person (und nicht unbedingt ein Fahrzeug) ); END InfrastrukturKnoten; ASSOCIATION InfrastrukturKnoten_BetreiberAssoc = !! Assoziation !! Die für das Kanalnetz zuständige Organisation Betreiber -- {1} Organisation; InfrastrukturKnoten_BetreiberAssocRef -- {0..*} InfrastrukturKnoten; END InfrastrukturKnoten_BetreiberAssoc; ASSOCIATION InfrastrukturKnoten_EigentuemerAssoc = !! Assoziation !! Eigentümer des Schachtes oder Sonderbauwerks Eigentuemer -- {1} Organisation; InfrastrukturKnoten_EigentuemerAssocRef -- {0..*} InfrastrukturKnoten; END InfrastrukturKnoten_EigentuemerAssoc; ASSOCIATION InfrastrukturKnoten_Datenbewirtschafter_WIAssoc = !! Assoziation !! Bezeichnung des Büros, das die Infrastrukturdaten pflegt. Datenbewirtschafter_WI -- {1} Organisation; InfrastrukturKnoten_Datenbewirtschafter_WIAssocRef -- {0..*} InfrastrukturKnoten; END InfrastrukturKnoten_Datenbewirtschafter_WIAssoc; /**ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG*/ CONSTRAINTS OF InfrastrukturKnoten = UNIQUE Bezeichnung, Eigentuemer; END; CLASS InfrastrukturKnoten_Text EXTENDS SIA405_Base_LV95.SIA405_TextPos = END InfrastrukturKnoten_Text; ASSOCIATION InfrastrukturKnoten_TextAssoc = !! Komposition InfrastrukturKnotenRef -<#> {1} InfrastrukturKnoten; Text -- {0..*} InfrastrukturKnoten_Text; END InfrastrukturKnoten_TextAssoc; /**Ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ /** Topologische Verbindung von zwei Knoten zur Abbildung von Wehren und Pumpen*/ CLASS Ueberlauf_Foerderaggregat = ATTRIBUTE OBJ_ID : TEXT*16; Art: ( !! Art des Überlaufs bzw. Förderaggregats Foerderaggregat, Leapingwehr, Streichwehr ); Bezeichnung: MANDATORY TEXT*20; Letzte_Aenderung_WI : MANDATORY INTERLIS_1_DATE; Bemerkung_WI : TEXT*80; END Ueberlauf_Foerderaggregat; ASSOCIATION Ueberlauf_Foerderaggregat_KnotenAssoc = !! Assoziation KnotenRef -- {1} InfrastrukturKnoten; !! Rolle1 - Klasse1 / Rôle1 - Classe1 Ueberlauf_Foerderaggregat_KnotenAssocRef -- {0..*} Ueberlauf_Foerderaggregat; !! Rolle2 - Klasse2 / Rôle2 - Classe2 END Ueberlauf_Foerderaggregat_KnotenAssoc; ASSOCIATION Ueberlauf_Foerderaggregat_Knoten_nachAssoc = !! Assoziation Knoten_nachRef -- {0..1} InfrastrukturKnoten; !! Rolle1 - Klasse1 / Rôle1 - Classe1 Ueberlauf_Foerderaggregat_Knoten_nachAssocRef -- {0..*} Ueberlauf_Foerderaggregat; !! Rolle2 - Klasse2 / Rôle2 - Classe2 END Ueberlauf_Foerderaggregat_Knoten_nachAssoc; CONSTRAINTS OF Ueberlauf_Foerderaggregat = UNIQUE Bezeichnung, KnotenRef; END; CLASS InfrastrukturHaltung = !! Verbindung zwischen den InfrastrukturKnoten OBJ_ID : TEXT*16; Bezeichnung : MANDATORY TEXT*41; Bauwerkstatus : MANDATORY Statustyp_Bauwerk; !! FunktionHierarchisch unterscheidet nach primären und sekundären Abwasseranlagen (PAA/SAA) !! Alle Haltungen, die für die GEP-Bearbeitung relevant sind, müssen als PAA attributiert sein. !! Siehe auch GEP-Erfassungsrichtlinien des VSA. FunktionHierarchisch : MANDATORY ( PAA ( andere, !! Andere primäre Abwasseranlagen Arealentwaesserung, !! !! Hydraulisch relevante Strassen- und Platzentwässerung, Erweiterung GEP-AGIS Gewaesser, !! Erfassung aus Kanalperspektive (z.B. weil hydraulische Berechnung notwendig) Hauptsammelkanal, !! Übergeordneter Sammelkanal. Kann je nach Netzhierarchie vorgenommen werden. Hauptsammelkanal_regional, !! Hauptsammelkanal mit regionaler Bedeutung zur Gliederung des Netzes bei Regionalem GEP, z.B. auf regionalem Übersichtsplan, da dies z.T. nicht über die Beziehung Eigentümer gelöst werden kann. Liegenschaftsentwaesserung, !! Liegenschaftsentwässerung (hydraulisch relevant). Abgrenzung Liegenschaftsentwässerung von Gebäudeentwässerung gemäss Norm "Planung und Erstellung von Anlagen für die Liegenschaftsentwässerung (SN 592 000)" Sammelkanal, !! Kanal, der das Abwasser aus Liegenschafts- und Strassenentwässerungen aufnimmt. Sanierungsleitung, !! Entwässerungsleitung (hydraulisch relevant) zum abwassertechnischen Anschluss von abgelegenen Liegenschaften an die Kanalisation, bei deren Planung und Erstellung gewisse Vereinfachungen zulässig sind. Strassenentwaesserung, !! Entwässerung von Strassen (hydraulisch relevant) unbekannt ), SAA ( andere, !! Andere sekundäre Abwasseranlage Liegenschaftsentwaesserung, !! Liegenschaftsentwässerung (hydraulisch nicht relevant). Abgrenzung Liegenschaftsentwässerung von Gebäudeentwässerung gemäss Norm "Planung und Erstellung von Anlagen für die Liegenschaftsentwässerung (SN 592 000)" Sanierungsleitung, !! Entwässerungsleitung (hydraulisch nicht relevant) zum abwassertechnischen Anschluss von abgelegenen Liegenschaften an die Kanalisation, bei deren Planung und Erstellung gewisse Vereinfachungen zulässig sind. Strassenentwaesserung, !! Entwässerung von Strassen (hydraulisch nicht relevant) unbekannt ) ); FunktionHydraulisch : MANDATORY ( !! Art des Kanals hinsichtlich hydraulischer Ausführung (baulich) andere, Drainagetransportleitung, !! Kanal, welcher Wasser aus Drainageleitungen transportiert Drosselleitung, !! Kanal mit vermindertem Querschnitt zur bewussten Begrenzung, resp. Verminderung des Abflusses. Die Funktionsweise basiert auf Abflussverhältnissen unter Druck. Duekerleitung, !! Geschlossenes Leitungssystem zur Unterfahrung eines Hindernisses als Abwasserdruckleitung. Freispiegelleitung, !! Die Freispiegelleitung ist eine Rohrleitung, in der das Wasser gemäss dem Gesetz der Schwerkraft von einem höher gelegenen Anfangspunkt zu einem tiefer gelegenen Endpunkt gelangt. (arb) Pumpendruckleitung, !! Steigleitungen im Anschluss an ein Förderaggregat Sickerleitung, !! 1. Erdverlegte Leitung zur Sammlung und Ableitung von Hang- und Sickerwasser (SN 592000) 2. Drainageleitung mit undichten Stossfugen, geschlitzten Rohren oder wasserdurchlässigem Rohrmaterial zur Entwässerung des Baugrundes. (arb) Speicherleitung, !! Zur bewussten Rückhaltung von Abwassermengen dimensionierte Leitung (zB. Kt. AG: Fang- oder Speicherkanal) Spuelleitung, !! Leitung mit spezieller Funktion zum Spülen einer Entwässerungsanlage unbekannt, Vakuumleitung ); !! Verlauf bezeichnet die Leitung, wie sie auf dem Plan dargestellt wird. Verlauf : MANDATORY Base_LV95.Polyline; !! Kote in Meter über Meer bei InfrastrukturHaltungsbeginn Kote_Beginn : Base_LV95.Hoehe; !! Kote in Meter über Meer bei InfrastrukturHaltungsende Kote_Ende : Base_LV95.Hoehe; !! Max. Innenhöhe des Rohrprofils in mm Lichte_Hoehe_Ist : Lichte_Hoehe; !! Max. Innenbreite des Rohrprofils in mm Lichte_Breite : Lichte_Hoehe; !! effektive Länge der Leitung in Metern LaengeEffektiv : 0.00 .. 30000.00 [m]; Material : ( !! Rohrmaterial, Code für Beschriftung andere, !! A Asbestzement, !! AZ Beton_Normalbeton, !! NB Beton_Ortsbeton, !! OB Beton_Pressrohrbeton, !! PRB Beton_Spezialbeton, !! SB Beton_unbekannt, !! BU Faserzement, !! FZ Gebrannte_Steine, !! SG Guss_duktil, !! GD Guss_Grauguss, !! GG Kunststoff_Epoxydharz, !! EP Kunststoff_Hartpolyethylen, !! HPE Kunststoff_Polyester_GUP, !! UP Kunststoff_Polyethylen, !! PE Kunststoff_Polypropylen, !! PP Kunststoff_Polyvinilchlorid, !! PVC, ein Polymerisatkunststoff, der hart, weich oder niedrig­molekular eingestellt werden kann. In der Abwassertechnik als Rohstoff für Rohre verwendet. Kunststoff_unbekannt, !! KUU Stahl, !! ST Stahl_rostfrei, !! STI Steinzeug, !! STZ Ton, !! T unbekannt, !! U Zement, !! Z Zementmoertelauskleidung !! ZM Für Rohre mit Zementmörtelauskleidung diese Kategorie benutzen ); Profiltyp : ( !! Typ des Profils andere, Eiprofil, Kreisprofil, Maulprofil, offenes_Profil, Rechteckprofil, Spezialprofil, unbekannt ); NutzungsartAG_Ist : MANDATORY NutzungstypAG; !! zulässige Nutzung IST (PAA) bzw. Nutzungsart (SAA) IST Baujahr : SIA405_Base_LV95.Jahr; !! Jahr der Inbetriebsetzung (Schlussabnahme) BaulicherZustand : Zustandsklassen; !! VSA Kennzahl, für PAA-Haltungen im GEP zwingend erfassen Sanierungsbedarf : Dringlichkeitsstufen; !! Für PAA im GEP zwingend erfassen Finanzierung : ( !! Neues Attribut von VSA – Finanzierung gem. GschG Art. 60a oeffentlich, !! über Abwassergebühren finanziert privat, !! *nicht* über Abwassergebühren finanziert unbekannt); WBW_Basisjahr : SIA405_Base_LV95.Jahr; !! Basisjahr für die Kalkulation des Wiederbeschaffungswerts Wiederbeschaffungswert : 0.00 .. 99999999.99 [Units.CHF]; !! VSA Kennzahl. Wiederbeschaffungswert des Bauwerks. Zusätzlich muss auch das Attribut WBW_Basisjahr erfasst werden Letzte_Aenderung_WI : MANDATORY INTERLIS_1_DATE; Bemerkung_WI : TEXT*80; /**Ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Hoehengenauigkeit_nach: ( !! Höhengenauigkeit der Kote beim Leitungsende groesser_6cm, plusminus_1cm, plusminus_3cm, plusminus_6cm, unbekannt ); /**Ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Hoehengenauigkeit_von: ( !! Höhengenauigkeit der Kote beim Leitungsanfang groesser_6cm, plusminus_1cm, plusminus_3cm, plusminus_6cm, unbekannt ); /**Ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG*/ /**Jahr der letzten Zustandsuntersuchung, wenn baulicher Zustand bekannt, muss auch hier der Wert abgefüllt sein*/ Jahr_Zustandserhebung : SIA405_Base_LV95.Jahr; /**Ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Reliner_Art: ( !! Art des Relinings, Attribute zu Reliner aus VSA DSS 2014 ganze_Haltung, partiell, unbekannt ); /**Ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Reliner_Bautechnik: ( !! Bautechnik für das Relining. Zusätzlich wird der Einbau des Reliners als Erhaltungsereignis abgebildet: Erhaltungsereignis.Art = Reparatur für Partieller_Liner, sonst Renovierung. andere, Close_Fit_Relining, Kurzrohrrelining, Noppenschlauchrelining, Partieller_Liner, Rohrstrangrelining, Schlauchrelining, unbekannt, Wickelrohrrelining ); /**Ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Reliner_Material: ( !! Material des Reliners andere, Epoxidharz_Glasfaserlaminat, !! Epoxidharz Glasfaserlaminat Epoxidharz_Kunststofffilz, !! Epoxidharz Kunststofffilz GUP_Rohr, !! Rohr aus glasfaserverstärktem, ungesättigtem Polyester : GUP oder GF-UP HDPE, Isocyanatharze_Glasfaserlaminat, !! Isocynatharze Glasfaserlaminat Isocyanatharze_Kunststofffilz, !! Isocyanatharze Kunststofffilz Polyesterharz_Glasfaserlaminat, !! Polyesterharz Glasfaserlaminat Polyesterharz_Kunststofffilz, !! Polyesterharz Kunststofffilz Polypropylen, Polyvinilchlorid, Sohle_mit_Schale_aus_Polyesterbeton, !! Sohle mit Schale aus Polyesterbeton unbekannt, UP_Harz_LED_Synthesefaserliner, !! Synthesefaserliner mit ungesättigtes Polyesterharz (UP Harz), Härtung mit UV-LED Vinylesterharz_Glasfaserlaminat, !! Vinylesterharz Glasfaserlaminat Vinylesterharz_Kunststofffilz !! Vinylesterharz Kunststofffilz ); /**Ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG und VSA DSS Mini 2015*/ Reliner_Nennweite: Lichte_Hoehe; !! Profilhöhe des Inliners (innen). Beim Export in Hydrauliksoftware müsste dieser Wert statt Haltung.Lichte_Hoehe übernommen werden um korrekt zu simulieren. END InfrastrukturHaltung; ASSOCIATION InfrastrukturHaltung_StartKnotenAssoc = !! Assoziation !! Start- und Endknoten verweisen darauf, aus welchem Knoten das Wasser in die Haltung kommt und in welchen Knoten es weiterfliesst. StartKnoten -- {1} InfrastrukturKnoten; InfrastrukturHaltung_StartKnotenAssocRef -- {0..*} InfrastrukturHaltung; END InfrastrukturHaltung_StartKnotenAssoc; ASSOCIATION InfrastrukturHaltung_EndKnotenAssoc = !! Assoziation !! Start- und Endknoten verweisen darauf, aus welchem Knoten das Wasser in die Haltung kommt und in welchen Knoten es weiterfliesst. EndKnoten -- {1} InfrastrukturKnoten; InfrastrukturHaltung_EndKnotenAssocRef -- {0..*} InfrastrukturHaltung; END InfrastrukturHaltung_EndKnotenAssoc; ASSOCIATION InfrastrukturHaltung_BetreiberAssoc = !! Assoziation !! Die für das Kanalnetz zuständige Organisation Betreiber -- {1} Organisation; InfrastrukturHaltung_BetreiberAssocRef -- {0..*} InfrastrukturHaltung; END InfrastrukturHaltung_BetreiberAssoc; ASSOCIATION InfrastrukturHaltung_EigentuemerAssoc = !! Assoziation !! Eigentümer des Schachtes oder Sonderbauwerks Eigentuemer -- {1} Organisation; InfrastrukturHaltung_EigentuemerAssocRef -- {0..*} InfrastrukturHaltung; END InfrastrukturHaltung_EigentuemerAssoc; ASSOCIATION InfrastrukturHaltung_Datenbewirtschafter_WIAssoc = !! Assoziation !! Bezeichnung des Büros, das die Infrastrukturdaten pflegt. Datenbewirtschafter_WI -- {1} Organisation; InfrastrukturHaltung_Datenbewirtschafter_WIAssocRef -- {0..*} InfrastrukturHaltung; END InfrastrukturHaltung_Datenbewirtschafter_WIAssoc; /**Ergänzt für Übereinstimmung mit 96-AG */ CONSTRAINTS OF InfrastrukturHaltung = UNIQUE Bezeichnung, Eigentuemer; END; CLASS InfrastrukturHaltung_Text EXTENDS SIA405_Base_LV95.SIA405_TextPos = END InfrastrukturHaltung_Text; ASSOCIATION InfrastrukturHaltung_TextAssoc = !! Komposition InfrastrukturHaltungRef -<#> {1} InfrastrukturHaltung; Text -- {0..*} InfrastrukturHaltung_Text; END InfrastrukturHaltung_TextAssoc; END Abwasserkataster_AG; END Abwasserkataster_AG_V2_LV95.